石英岩玉和翡翠的区别(翡翠和石英岩玉的区别)

首先要了解玻璃翡翠、水沫翡翠、应时翡翠的真正含义和特征。

1颗祖母绿

翡翠主要由纯硬玉(NaA1S2O6)矿物集合体组成，一般呈白色、绿色或紫色，密度3.33，莫氏硬度6.5-7，折射率1.66。抛光后的表面有很强的光泽，呈现玻璃光泽。由于翡翠矿物有两组接近直角的解理面，所以在强光下翡翠会出现在大小不一、长短不一的粗糙面上。

2水墨鱼

水沫是俗称，主要指一种与翡翠伴生的岩石。“水”指的是透明度。“墨子”比喻手的重量比翡翠轻。“水沫”在缅甸常与翡翠联系在一起。它的质地细腻、圆润、透明。和高档冰种翡翠、玻璃翡翠很像。往往是各种仿高档翡翠毛料和成品。它被誉为翡翠的“四大杀手”之一，但它本身也可以作为翡翠。

水沫的主要矿物成分是NaA1S2O6，珠宝学术界也称之为“Naa1S2O6”。无色，白色，相对透明，密度2.6-2.7，莫氏硬度6，折射率1.52-1.54，光泽较弱。常为玻璃油脂光泽，内部为等结构。由于钠长石矿物中有两组近900°交叉角的解理，所以由钠长石集合体组成的“水泡沫”毛会有大小相等的鳞片状解理面闪。

实际上，硬玉或多或少会含有钠长石，它可能与组成硬玉的硬玉矿物有关，或者与钠和铬有关。当与翡翠伴生的钠长石超过一定量(> 10%)时，可称为水泡沫。因此，水泡沫可以由相对纯净的钠长石集合体构成，也可以与硬玉矿物一起构成；当钠长石和方钠石结合在一起时，就形成了一种叫“莫茜茜”的品种，可以仿制由方钠石组成的“铁龙生”玉。

3石英玉

石英玉是指应时的以多晶集合体为主的玉石。它的产地很广，种类很多，包括产于缅甸的白静玉、米语、东陵玉、桂翠、黄蜡石、天河石、白色透明石英岩玉等。石英岩玉种类虽多，但基本性质相似，因为主要由应时矿物集合体组成。应时的矿物成分为二氧化硅，折射率1.54-1.55，密度2.65，硬度7，光泽强。横截面呈油脂光泽，内部为等粒结构或等粒网格结构。

缅甸的白色透明石英岩玉目前常见于瑞丽、腾冲等云南珠宝市场，主要加工成手镯、吊坠、吊坠、戒面等。产品光泽明亮，晶莹剔透，装饰性强，也很受欢迎。但由于其颜色洁白，玻璃光泽洁净透明，玻璃光亮，与玻璃翡翠、水沫极为相似，在珠宝市场上被俗称为“水沫”，甚至有人称之为“水沫”。

如何区分翡翠、水沫、石英岩玉？应注意以下几点:

观察表皮或横切面:对于羊毛，在强光下观察羊毛的表皮时，祖母绿会出现典型的交织结构，同时在切割的粗糙面上，会显示出“飞翼”状的闪光，闪光面的大小和长度不一。开灯时，闪光会接踵而至:水泡沫也呈现出鳞片状玻璃光泽的闪光，但闪光和其他颗粒是均匀的，大小相同；石英翡翠也会呈现出均匀等粒的闪光，但油的闪亮闪光与翡翠和水沫的不同。

看抛光面:用反射光观察抛光面，尤其是抛光面。祖母绿明亮，呈现玻璃光泽。而且在反射光的明暗交界处，往往会出现类似橘皮的凹凸坑洼，但却是光滑的，这种现象被称为“橘皮效应”；水泡沫抛光后表面光滑，无橘皮效应，光泽相对较弱。尤其是钠长石与翡翠结合形成的水泡沫，往往呈现油脂光泽。仔细观察打磨后的表面，硬玉矿物部分打磨光亮，钠长石部分暗淡无光，没有打磨。石英岩玉抛光后的表面也光滑明亮，呈现玻璃光泽，但不会出现翡翠的“橘皮效应”现象。

看内部结构:冰种翡翠在透射光下，还会呈现出像地毯一样的棉絮交织结构，内部棉絮像丝条一样相互交织；水泡沫呈现不均匀的点状和块状棉絮，会有一定的方向性；石英玉也是点状棉絮，处处一致，或形成等粒的网格结构，也有一定的定向性。

看透明度:冰籽以上的翡翠和较好的石英岩玉，可以清澈透明，比较干净，但水沫的透明度一般偏暖，有些不透明。

称重量:对于小毛或成品，用手称重量，翡翠由于相对密度大，会有明显的下落感；水沫和石英岩玉的相对密度在2.65左右，手感较轻。

可以看出，水沫和石英岩玉由于物质成分不同，在某些物理性质上是不同的。只要在市场上受到关注，还是可以分辨出来的。水沫和石英岩玉都是天然产生的，只要合适，还是有一定的装饰价值和保值性的。