花姑娘电影下载(韩国电影花姑娘的故事)

吴刚，一个特别受欢迎的老戏骨“李达康”，在小鲜肉时期和郭达的杨磊一起演了小品《变米》。

小品的最后，吴刚推着郭达的自行车给他换饭。他伤心极了，在戏曲里唱出了换米的呐喊:“换米，换米，人人都会换米”。

小时候学过一首歌。第一句话是“小姑娘，一大早起来，拿着花篮去市场，走街串巷，卖花唱歌。”

其实这两首曲子都是出自同一个歌曲《花姑娘》的。这首歌的来源是上世纪70年代曾风靡全国的韩国电影《花童》。

1.金日成是中国的编剧

《花姑娘》的原著是一部同名歌剧，构思于吉林监狱，创作和首演于当时中国东北辽河地区五家子村三星学校礼堂，作者为金日成。

金日成出生于朝鲜的一个普通农民家庭，13岁时为了躲避日本殖民统治来到中国。17岁时，因印刷抗日刊物被张学良逮捕。在狱中，他开始构思歌剧《花姑娘》，出狱后，他为纪念十月革命胜利进行了首演。当时金日成的笔名是“五大家族”。

2.金正日亲自担任导演。

金日成的儿子金正日非常痴迷于艺术和电影。他曾经说过，如果他是一个普通人，他宁愿做电影导演或影评人。

金正日本人确实参演过很多韩国电影，他对镜头的运用和表演技巧的指导非常专业，甚至带有鲜明的个人特色。

金正日亲自为《卖花女》挑选演员和歌手，并指导演员发挥演技。他和这部电影的签约导演朴雪讨论了几天几夜的剧本，甚至还亲自剪辑了这部电影。考虑到他的立场和参与度，很多资料只写了金正日担任《卖花女》的导演。

实际上，仅从镜头、台词、剧集等方面来看，金正日的导演水平还是相当不错的。他是一个非常成熟有思想的电影导演，他不是单纯的玩票。

当然，《花姑娘》的高制作水平也与当年朝鲜的经济腾飞有关。在电影拍摄和上映的那些年，朝鲜的人均GDP几乎是韩国的两倍，是中国的四倍。

三、《卖花女》的剧情

花妮的父亲英年早逝，母亲长期为白人地主家还债。她的姐姐顺吉被房东的妻子弄瞎了眼睛，她的哥哥在烧毁房东的房子后被抓进了监狱。花妮去山上摘花，在市场上卖，攒钱给母亲买药。

当花妮攒够了买药的钱后，他的母亲被地主逼死了。花妮把妹妹托付给邻居，并千里迢迢去看望哥哥。没想到哥哥死在了监狱里，妹妹被迷信的地主儿子扔进了深谷。花妮回家和白人地主算账，被地主关在柴房里。

我哥哥参加了革命。他回来动员群众杀死地主，营救花妮。我妹妹也被山里的老猎人救了。三兄弟姐妹又在一起了。

在我看来，《花姑娘》的剧情和中国的两部电影《少年彭》和《白毛女》差不多。它们都是关于苦难、尊严、反抗和希望的故事。这部电影能在20世纪70年代的中国引起轰动是有共鸣的。

一些年轻观众曾经去看这部电影，但他们不理解这部电影的情节。比如妈妈为什么不让花妮去房东家帮她干活？为什么花妮不让她姐姐在街上唱歌赚钱？

原因很简单。母亲不希望花妮成为地主的奴隶，花妮也不希望姐姐失去应有的尊严。这是穷人的自尊，也是悲惨生活中唯一让穷人感到一丝希望的东西。

四、两位功勋演员

来自朝鲜的著名女演员洪英姬饰演“花童”花妮。她当时只有18岁，没有演戏经验，但是导演金正日要求女主角是一个没有经验的演员，所以他选择了洪英姬，这改变了她的一生。

洪英姬不仅被授予“人民演员”的荣誉称号，他饰演的花妮的画像也被印在了韩国1元纸币上，可见花姑娘的巨大影响力。

有趣的是，许多中国观众认为洪英姬也出现在电影《金吉和尹姬的命运》中。事实上，郑春兰饰演的是姜和尹姬，但在当时，花妮和金妮确实有些相似之处。

有两个演员扮演花妮的哥哥，扮演成年哥哥的是中国观众熟悉的金龙里。他出演这部电影的时候已经35岁了，有些显老。

金龙里出演过八九十部电影，其中中国最著名的电影是《无名英雄》，他在片中饰演男主角林玉。

如今，洪英姬和林玉都是朝鲜人民的演员，这是朝鲜给予艺术家的最高称号。

动词 （verb的缩写）《卖花女》的翻译

《花姑娘》在朝鲜上映不久，就由长春电影制片厂引进。严明是这部电影的翻译。她曾经是韩国另一部著名电影《春香故事》的翻译。她翻译的歌词押韵，被称为杰作。

值得一提的是，在韩语中，饰演的女主角应该叫“花粉”，而何则被翻译成了更贴切的“”。

《卖花女》的整个配音过程只用了7天，其中女主角花妮是由长影功勋配音演员向娟淑配音的，这里就不重复她的信息了，只说作者最喜欢的声音，来自花妮妹妹顺治的配音张慧君。

张慧君不知名，但她的配音水平很高。她最好的代表作是央视电视剧《红楼梦》中的薛宝钗。更何况，你看张慧君小姐年轻时的照片，长得像饰演薛宝钗的张立有。如果她年轻二十岁，甚至可以直接演薛宝钗。当然，有人说安吉尔长得像她。

6.《卖花女》的插曲

《卖花女》有很多集，其中最著名的是同名电影《卖花女》，其演唱者是韩国人民演员、被金正日称为国宝级歌手的崔三树。

崔三叔原来是一家纺织厂的女工。她在一次文学报告表演中被金正日选中。她和其他三位歌手一起试演了《卖花女》。结果，崔三树打败了其他三位职业选手，她走上了歌唱的宽广道路。

中国《花姑娘》的演唱者是朱逢博，她也是一名歌手，曾担任芭蕾舞剧《白毛女》的主唱。她的音色与崔三叔相似，所以她的封面一经推出也是风靡全国，《花姑娘》迅速成为国内的流行歌曲。

此外，同名歌剧《花姑娘》和电影一样受欢迎。曾多次在中国巡回演出，访问过前苏联、法国、意大利、德国、日本，在世界各地演出1400多场，真正验证了民族也是世界。