《稻草人》(稻草人的主要内容)的作者
“中国人”一词最初是由叶圣陶先生提出的,他也是第一位创作儿童文学的中国作家。
鲁迅在《桌子的译者》一文中说:“叶邵军先生的稻草人,为中国童话开辟了一条自己创作的道路。”叶邵军原名叶圣陶,著名作家、教育家、出版家和社会活动家。他以圣陶伟为笔名创作了许多作品,被誉为“优秀的语言艺术家”。
在儿童文学创作领域,叶圣陶是一位开拓者。他是中国儿童文学第一人。稻草人是中国第一部童话集,时间最早,但令人惊讶的是,它的高度也是最高的。即使今天看完,穿越时依然感受到空的智慧和感动。
写于1922年6月7日的《稻草人》并不是叶圣陶创作的第一部童话。在艺术上更加成熟,深受大家喜爱。1923年,商务印书馆将叶圣陶在郑振铎主编的《儿童世界周刊》上发表的几篇童话集结出版,书名为《稻草人》。
百年来,叶圣陶的童话以丰富的浪漫想象和对现实的深切关怀,抚慰了一代又一代中华儿女的心灵。2020年4月,《稻草人》被列入教育部基础教育课程教材开发中心中小学生阅读指导目录(2020年版),是当今小学生的课外必读读物。
一个富有同情心却无能为力的稻草人的故事
先说稻草人。稻草人是乡下农民为了保护农田而造的。他长什么样?
作者写道,“他的骨架是竹园里细细的竹枝,肌肉和皮肤是隔年的黄稻草。破竹篮、荷叶可以当他的帽子;帽子下面的脸是平的,分不清哪里是鼻子哪里是眼睛。他的手没有手指,却拿着一把破扇子——不是真的拿着,只是用一根线绑在扇子的把手上,挂在手上。”
叶圣陶的文笔很脱俗,充满美感和节奏感。这个简短的描述描绘了稻草人的形象,趣味十足。
稻草人是这个故事中的英雄。其实更准确的说是观察者和见证者。通过稻草人的眼睛,故事揭示了当今世界的悲剧。
稻草人的主人是一位失去丈夫和儿子的老妇人。她辛辛苦苦工作了几年,还清了亲人的丧葬费,然后就发了洪水。她的眼睛哭了,她期待着今年的好收成。稻草人同情她,希望她能微笑,全心全意保护她的庄稼。但是他发现了一种会破坏庄稼的小蛾子,他不能告诉老婆婆。
夜里,稻草人还看见一个渔夫在为他生病的儿子打鱼,好让他为儿子煮粥。但是他的儿子咳嗽要水喝,没有人照顾他。渔夫又累又焦虑。
渔夫终于抓到了一些鲫鱼,把它们扔进了一个木桶里。稻草人听到鲫鱼的呼救声,它快要死了,跳起来拼命逃跑。
稻草人很对不起鲫鱼,但是他动不了,没办法,他也很尴尬。如果渔夫失去了他的鱼,他就不能为生病的孩子做粥了。
稻草人很伤心,看见另一个女人站在河边,跳河自尽。她丈夫丢了钱,想把她卖掉。稻草人试图救她,但他无能为力。他因悲伤而晕倒。
第二天,当老婆婆来到田里时,她发现她所有的庄稼都被毁了。她突然哭了起来。人们劝她,发现稻草人躺在田里。
稻草人写作的时代,中国正面临着内忧外患的危机局面。军阀割据,外国列强伺机吞并中国,老百姓的日子更是苦不堪言。
商务印书馆第一版《稻草人》封面
1919年,叶圣陶加入北大“新风尚社”,开始用白话文进行文学创作。1921年与周作人、茅盾、郑振铎等人创办“文学研究会”,主张文学“为人生”,认为文学应关注社会现实。
在这种背景下,叶圣陶在童话创作中将现实主义的追求付诸实践,同时结合浪漫主义的幻想,创造了一个充满美感和现实关怀的童话世界。
青年叶圣陶
同情的眼泪是人们失去的最珍贵的东西。
叶圣陶童话的背后是一个复杂的人类社会,这里存在着各种各样的问题。人性有贫穷、不平等、歧视、虚荣、贪婪、暴力等缺点。这样的话可以一直说下去,似乎只要人类社会存在,这些问题就会永远存在,而不是暂时存在。你为什么写这些童话?无辜的孩子为什么要看这样的故事?
丹麦童话作家安徒生说:“生活是最美的童话。”但是,安徒生也写出了像卖火柴的小女孩这样美好的人间悲剧。
叶圣陶的童话创作受到了安徒生的影响,但他的故事是发生在20世纪20年代中国的一曲天真的挽歌。这些挽歌来自人们的现实生活,孤独的老农妇、勤劳的渔女、绝望的女人、小鲫鱼。他们都又穷又弱。在这些童话中,作者对弱者给予了极大的同情,对强者进行了尖锐的讽刺和批判。
稻草人里面有一个童话《眼泪》,写于1922年3月19日。这个故事说,有一个人在寻找一件丢失了很久的东西。他到处找,一个快乐的人帮他找,但是找不到。后来他发现他在找眼泪,可是眼泪的种类太多了,没有一种是他要找的那种眼泪。最后,这个人遇到了一个为被杀的鸡流泪的孩子。这就是那个人在寻找的眼泪——同情的眼泪。
这个故事没有稻草人出名,但我觉得这个寻找同情眼泪的人身上有作者的影子。男人手里握着珍珠般的泪珠,心想:“很多人失去的东西,现在我都找到了。我有责任回报他们同情的眼泪。”
似乎这是作者的宣言,也是这些美好的童话将要带给我们的最核心的东西。眼泪很有助于理解稻草人的整个想法,以及为什么我们需要这样的童话。
同情心是一种极其宝贵的品质。它软化了我们的心,让我们看到了这个世界的美好。稻草人是很多富有同情心却无力改变现状的人的代表。他也很虚弱。但当更多的人找到同情的眼泪时,总会有一个能力很强的人,他能改变这个世界的不愉快。
郑振铎在《稻草人》的序言中说:“把大人的悲哀表现给孩子看,是应该的。他们需要了解人类社会的现状,就像他们需要了解地理和自然历史的知识一样,所以我们没有必要也不可能刻意阻止他们。”
镜中未来美丽而有趣的领域
在《稻草人》中,有一个“易科的经历”的故事,讲的是一个农民男孩易科要去城市生活,因为他的邻居告诉他们,城市的生活比农村更幸福。易科告别了与他朝夕相处的各种自然生物。途中,他救了一只蜻蜓,蜻蜓回报他一面可以看到事物未来的魔镜。
在城里,易科在一家商店当学徒,在一家医院当实习生,在一家剧院当店员。他拿出魔镜,看了看周围的人,都看到了可怕的一幕:这些人“瘦得只剩皮包骨,脸色完全没有血色,灰蒙蒙的,吓得不轻”。“它们的腿脚有点不一样,又细又小,跟鸡的一样”。
城市里有钟表、电灯和电车,但易科找不到香土、飞鸟和香风。在他醒来之前,他的眼睛总是明亮的,但现在早晨是暗淡的。
医院里的人们为自己的疾病哀号,剧院里的人们尽力向别人展示自己的优雅和悠闲,他们的未来在易科的魔镜中同样可怕。
易科跑回了他的家乡。晨风、阳光、鸟儿和各种种植在田野里的东西热烈地欢迎着易科。他拿出魔镜,展示了未来美丽而有趣的田野。
在叶圣陶的童话中,经常出现对乡土自然的热情赞美和对城市文明的忧虑。对城市生活的描写虽然隔了很久,但可以和我们现在的生活感受联系起来。剧院里那些虚伪的城里人不还是在今天的生活中随处可见吗?
今天的城市文明已经走得更远了。人的未来是怎样的?魔镜里的未来场实现了吗?一百年后的今天,易科的经历仍然给我们启示。也许我们应该追随他的脚步,赶回老家。
“一条小溪是各种可爱的东西的家”,一个迷人而美丽的世界。
“小溪是各种可爱事物的家园。小红花站在那里,只是微笑,有时还跳着优美的舞蹈。草地上的露珠,像仙女的衣服,让人眼花缭乱。河里长满了浮萍叶,还有一些黄色的浮萍花,像热带地方的睡莲——可以说是小人国的睡莲。小鱼成群结队地来来往往,细小的针,只有两只眼睛又大又发光。”
这是叶圣陶第一部童话《小白船》的开头。这是多么美好而精彩的描述啊。我们立刻被带入一个丰富多彩、生动活泼、充满童趣的世界。
艺术美是叶圣陶童话的重要追求。作者不愧是语言艺术家。他的描写细腻生动,童话的语言非常简单明了,适合儿童阅读。
曾经的小学老师叶圣陶也很熟悉孩子的心理和语言,他对孩子语气和性格的描述也很贴切。
“春风来了,细细的柳条上,不知从哪里送来一些明黄色。定睛一看,可能是明黄色,但有一些绿色的意思。她们的腰好软啊!微风微微平稳地托起了他们的脚,他们的姿势整齐而优美。默默的,又都耷拉下来,像小女孩梳好的头发。”
不知道还有没有比这更独特更生动的描写,关于初春新发芽的柳枝的颜色和姿态。这样的文字在故事中随处可见,整个阅读过程充满了美的享受。
“你要从他的作品中寻找惊艳的东西,不一定;然而,在开始的时候,他净化和升华人们的性格的力量并不令人惊讶。”这是茅盾对叶圣陶童话的评价。
叶圣陶的童话没有离奇的情节,却因为美好、同情和对现实生活的深切关怀,而具有升华人的品格的力量。这种力量是所有伟大作品共有的,中国儿童文学第一部作品就有这样的高度,实在让人叹服。
安徒生童话还好,但毕竟是翻译文学。不同语言之间的转换之后,语言的风味就会丧失。上世纪初,本土作家的文学创作实践奠定了高雅的现代白话文的审美基础,是中国母语学习最丰富的语言材料。
无论从语言学习,还是从对本国历史、社会、文化的了解,都不能忽视自己的作品。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。