朝三暮四的翻译(朝三暮四改变文言文的意思)

“朝三暮四”的本义来源于庄子的齐物论。比喻耍花招骗人。后来比喻人变了心，变化莫测。

春秋时期，宋国有个人非常喜欢猴子。他在家里养了许多猴子。有一年，村子里闹饥荒，这个人考虑减少猴子的食量。于是他对猴子说:“我早上给你三个栗子，晚上给你四个栗子。”猴子听了这话，非常生气，上蹿下跳，大吼大叫。这人说:“那我早上给你四个栗子，晚上给你三个栗子。”猴子听了这话非常高兴，乖乖地伏在地上。

当时春秋时期，国家很多。很多小国的君主为了生存和利益，今天求助于这个大国，明天还可能再次求助于这个国家。这个故事是对当时这些善变君主的讽刺。