2019年，台湾省偶像剧《我们做不了朋友》的台词“买可乐”，因其谐音像英文Make Love，成为一种流行表达和暗示。一个女网友和一个朋友去夜店，遇到一个聊天的男人，问自己:“要买可乐吗？”因为不知道背后的含义，她开了一系列的玩笑。

PO最初在Dcard发帖，说要和几个朋友去夜店。当时他正在箱子里滑手机，一个男的主动找她聊天。聊了一会儿，男生问她:“你要买可乐吗？”女孩只是觉得口渴，于是毫不犹豫地起身准备去便利店。没想到，对方一把抓住她，说:“不用买了，我身上有避孕套。”这让女孩对买可乐和避孕套之间的联系相当不解。

▼男的问她“你要买可乐吗？”女孩只是觉得渴，就答应了。(原理图//Pixabay)

男人沉默了很久，让女孩查一下网上买可乐的意思。这时，她的朋友刚刚打来电话，问她在哪里。她问对方“买可乐是什么意思？”但是朋友直接挂了电话。男人和女孩尴尬地对视了大约一分钟，然后离开了。后来一个朋友给她解释“买可乐”背后的含义，好奇的问网友“大家真的都知道买可乐的含义吗？」

帖子一出，引起了网友的热议:“现在说我要喝雪碧，会不会很搞笑”“天哪，我第一次知道！感觉男生这边术语很多？”，“有人想来我家喝芬达吗？、“了解多了”、“我可能会回去。不爱喝可乐，胃食道会反流...".

(封面草图//Pixabay)