知乐空间

天府成都小故事 |安逸(安逸是什么意思)

安逸是什么意思(天府成都小故事|安逸)

轻松舒适

亲爱的读者朋友们,大家好,好久不见。你想念图图吗?但是图图很想你~ ~今天的天府成都的故事,图图将向你展示一个有趣的四川话。

让我们欢迎今天的主角“安逸”!在成都生活多年的朋友可能没听说过这个词,外地的朋友看到这个词肯定会更加迷茫,不知道是什么意思。下面,让图图告诉你一些关于“舒适”的吧。

从容不迫,“自在”得很。这个词有“闲适”的意思。“安逸”,一是形容舒适安逸;第二,它描述了许多优点,令人满意;三指对某件事或某件事感到高兴和满意(多用于否定句或反问句);也可以特指健康和疾病的恢复(常用于否定句);还是深厚强大。如庄子之乐:“苦者不舒,口不厚,形不美,目不淫,耳不可闻。”《二十二个儿子》第53页。这个意思保留在今天的四川话里。比如李的《死水一点蓝》:“她更懂得做妻子、做奶奶、做家庭主妇、做小姐、做姑娘、做阿姨是多么惬意。”《李选集》(第33页)。“安逸”一词在四川话中也有“满意、美妙、不好”的意思,使用广泛。

比如现在四川人经常这么说:

1.冬天来了,我会去泡个温泉,放松一下自己,想想舒服。

2.啧啧,今天看的电影真舒服(满意)。回去推荐给我老头子。

3.他工作粗心,不负责任,老板对他早就不放心(满意)了。

我今天不舒服(健康),主要是因为我感冒了。

这海椒让我又辣又舒服。

6.如果能在四川乐山来一场绿色生态的赛马之旅,感受乐山的“半城山水半城绿”,那简直是“舒服”(舒心)。

“易”和“巴适”是四川人口中的高频词。在大多数情况下,这两个词的意思是舒适和快乐,但在某些情况下,它们的用法是不同的。比如当它们用来表示很深的程度时,如果你想表达一种否定的意思,你只能用ease,而不能用bashi,比如“这几天我很冷,很舒服。”"她昨天绊倒了,这让她感觉很舒服。"

另外,在某些语境中,“安逸”意味着更多的嘲讽和不满,而“巴适”则包含了一种羡慕,比如“你安逸(包括不满),整天待在那里什么也不做,就像个大叔。”“哦,看,小张很好(包括羡慕)。他一下班回家就有热食吃。”

看了这么多,这个词你懂了吗?

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。

留言与评论(共有 0 条评论)
验证码: