聊斋怪女的小谢(白话聊斋-小谢)

江郎在渭南的宅邸，因为有许多鬼魂出没，经常迷惑人，他举家搬迁。只留下一个仆人看家，但没过多久，这个仆人就意外去世了。仆人换了很多次，但都相继去世，江不郎只好彻底弃屋。

村里有个书生叫陶，风流倜傥。每次他一个人喝完酒离开，都有朋友故意唆使青楼女子勾引他，但他都接受了，没有拒绝。事实上，他整晚都没有受到来访的女人的任何污染。陶王三经常住在江不郎的房子里，一个女仆在晚上私下来看沈涛。沈涛坐着不动，从不做错事。布朗非常看重沈涛，因为他决心不动心。陶家里很穷。盛夏时节，沈涛居住的小屋又热又潮湿。于是沈涛想借姜步郎的废弃房子读书；江郎认为住在鬼屋里太危险，拒绝了沈涛，于是沈涛写了一篇题为《续无鬼论》的文章献给他(晋代阮湛曾写过《无鬼论》，所以沈涛借其作品称之为《续无鬼论》)，并大胆地说:“鬼能做什么！”当江郎看到他决心活下去，他同意了。

沈涛那时住在鬼屋里。晚上，沈涛打扫完大厅，就放下书，回去拿其他东西。一眨眼，刚放好的书就没了。沈涛大吃一惊，于是仰面躺在床上，屏住呼吸等待变化。大约一顿饭后，突然，当我听到脚步声，沈涛眯起眼睛，看到两个女人蹑手蹑脚地走出房间，把刚刚消失的书籍放在案件。这两个女人，一个二十岁左右，一个十七八岁。两人都是长相清秀俗，有倾国倾城之色。一时间，他们站在床边，相视一笑。盛涛此刻仍然闭着眼睛。年长的女孩翘起一只脚，轻轻地踢了沈涛的肚子，而年轻的女孩捂着嘴笑了起来。此时的陶圣觉思想逐渐混乱，杂念生起，无法自控。于是他立刻让自己的心态稳定下来，收起杂念，什么都不理会。那时候的女人胆子更大。她用左手走到沈涛的胡子前，用右手轻轻地拍了拍沈涛的脸颊。小女孩笑得更厉害了。

沈涛突然坐起来喊道:“你们两个孩子怎么敢这么放肆！”两个女孩吓了一跳，转身跑了。沈涛担心一旦晚上鬼气变重，会被他们折腾得很惨。沈涛有心打退堂鼓，又怕自己之前的说辞被人耻笑，于是彻夜读书。

黑暗中有许多幽灵。沈涛只是看书，根本不四处看看。已经是午夜了，沈涛真的很困，支持不住了，于是他熄灭了蜡烛，上床睡觉了。我躺在床上的时候，刚睡着，感觉有人在用很细的东西挠他的鼻孔。我又痒又打喷嚏。这时，我听到黑暗中有微弱的笑声。沈涛什么也没说，假装又睡着了，等着他们。有一会儿，黑暗中，我隐约看见那个少女用一张纸变成了一根小棍子。她像一只水鸟，一步一步悄悄地踮着脚，沈涛突然站了起来，大声！这个女孩非常害怕，她跳起来跑掉了。又去睡觉，姑娘用小纸棍拨弄着耳朵。这两个女孩晚上没有停下来，沈涛很痛苦。公鸡打鸣后，它慢慢恢复了平静，沈涛真的睡了一个好觉。我一整天都没见过这两个女孩。

当太阳下山时，这两个女孩又出现了。沈涛于是晚上做饭，准备熬到天亮。沈涛做好所有准备后，晚上就伏案学习。不知什么时候，年长的女孩已经俯身在桌子上，看着沈涛看书，然后把沈涛正在看的书挡在书案上。沈涛一气之下爬起来想抓住她，女孩很快就飘走了；过一会儿，再遮挡。所以沈涛不得不手写阅读。但就在这个时候，小女孩潜伏在沈涛的头后面，用手捂住了眼睛。当她回头时，小女孩已经站在远处，笑得像一朵花。沈涛指着小女孩恶狠狠地骂道:“小子！如果你们两个都抓到了，就把他们都杀了！”之后，两个女人根本没有害怕的意思。于是沈涛改变了语气，调侃道:“我对男女关系一无所知。你们两个缠着我有什么用？”当这两个女人听到沈涛的话时，她们没有笑。他们转过身，一起走向炉子，拾柴火，淘米，给沈涛做饭。看到两个女孩的所作所为，沈涛称赞道，“两个女孩的行为不是比调皮捣蛋好多了吗？”一会儿，粥煮好了，两人抢着把勺子、筷子、碗摆到几个案上。沈涛叹了口气，“谢谢你们俩照顾我。我真不知道该怎么报答你？”两个女人笑着说:“这饭里有砒霜和砒霜。请快点吃吧。”沈涛说:“我对你们两个从来没有任何怨恨。你怎么能这样对我？”于是我狼吞虎咽地吃起粥来，吃完了还要再上一次。这两个女孩在争夺沈涛的食物。沈涛习惯于大笑。

时间长了，他们就熟了，三个人坐在一起谈心，问名字。大的说:“我叫秋蓉，乔石，那个女孩是阮家女小谢。”陶生友问了两个女孩的生活经历，小谢笑了:“傻小子！连亲近都不敢，你问我们家干嘛？要不要给我们证婚？”沈涛听了，一本正经地说:“我整天反对两个美女。我不是植物。我怎么能一点都不情绪化呢？不过，你们两个都是鬼魂，如果我靠近你，你身体里的殷琦肯定会杀了我。如果你不想和我一起住，你可以走。如果你想和我住在同一个屋檐下，最好表现好自己，不是吗？如果不爱，为什么要让两个美女被玷污？如果有爱，为什么要疯狂的死去？”这两个女人互相照顾得很深，从那以后，她们很少和沈涛开玩笑。然而，它仍然是逗逗·沈涛不时。

一天，沈涛出去了，因为他在抄写这本书之前有事要做。当他回来时，他看见小谢躺在书案上，为他抄写这本书而写作。看到沈涛回来，他放下笔，微笑着站在一旁。沈涛走近一看，虽然字写得很差，根本没有书法，但行列整齐密集。沈涛称赞道:“这位姑娘真优雅！如果你喜欢写作，我就教你。”于是她把小谢抱在怀里，教她在身后手拉手写字。一个是疯狂学，一个是疯狂教。正在这时，秋蓉从外面回来了。乍一看，两个人就是这样的姿势。秋蓉心潮澎湃，一股嫉妒的潮水让秋蓉看起来近乎失态。小谢笑着开了口:“我小时候跟爸爸学过写字，但是我已经很久没有写字了，所以我现在写的字就跟我的梦想一样。”然而，秋蓉什么也没说。这时，沈涛看出了端倪，但只是装作什么都不知道，于是也把秋蓉抱在怀里，给了她一支笔，说:“来，来，秋蓉姑娘，让我看看你的字写得怎么样？”从最简单的数字开始，一，二，三...沈涛称赞:“秋娘的笔真是苍劲有力！”这时候脸颊微红的秋日脸，才刚刚亮起来。然后沈涛把两页书折叠起来作为例子，并让两个女孩分别抄写。他选择了伊登学习。沈涛暗暗高兴，他们三个各有各的事，互不干涉。

秋蓉和小谢分别抄完，都恭恭敬敬地站在几个案子前，等待沈涛的判决。原来这个秋姑娘没读过书，字写得很笨拙，几乎难以辨认。其实没必要评判。秋蓉自己也知道字写得不如小谢好，他又惭愧又不高兴。沈涛一再表扬和安慰秋蓉，这使她又高兴起来。因此，两个女人都视沈涛为老师。当沈涛坐着时，他们挠他的背，躺下时按他的大腿。他们不仅不敢捉弄沈涛，还竞相奉承沈涛。转眼间，一个月过去了，小谢的书法有了显著的进步，达到了一定的水平。沈涛经常称赞小谢。毕竟，秋蓉没有小谢的基础，而且进展缓慢。为此，秋蓉羞愧万分，浓妆艳抹，泪痕如线。沈涛想尽一切办法安慰和劝说，而秋蓉并没有因此而沮丧。于是沈涛开始教两个人学习。这两个女孩异常聪明。文章指出并解释了一遍，沈涛没有再问他们。后来，我基本上是和沈涛一起学习，经常到深夜。随后，小谢带着她的弟弟三郎太去了老房子，还向沈涛的门鞠躬。三郎太十五六岁，相貌不凡，容貌俊美，一表人才。三郎太把阿津如意作为给老师的礼物。沈涛让三郎太和秋蓉读同一本书。从此，江不郎的老房子里堆满了书，沈涛似乎在这里开了一所“幽灵学校”。江郎听到这个消息非常高兴，并按时支付了沈涛的工资作为补贴。几个月后，秋蓉和三郎太已经达到了可以写诗的水平，他们不时地给对方写诗。私下里，小谢偷偷告诉沈涛不要教秋蓉，沈涛同意了；秋蓉还偷偷告诉沈涛不要教小谢，沈涛也同意了。

时间过得很快，在沈涛赶去参加考试的那天，两个女孩流着泪分手了。这时，三郎太说:“先生，你可以以生病为由参加这次考试；否则，我担心这次旅行会发生不好的事情。”沈涛认为装病不考试是可耻的，坚持要上路。沈涛喜欢用诗歌批评时弊，讽刺社会上的不良现象。正是因为这种偏好，沈涛的考试文章得罪了当地的权贵，这些权贵合谋陷害他。暗中贿赂学术使者，诬告陶，因此入狱。沈涛的旅费很快就花光了，但他别无选择，只能向监狱里的囚犯乞讨食物。像狗一样生活的沈涛极度绝望，认为这样活下去的希望非常渺茫。这时候，突然飘进来一个人，正是给沈涛送食物的秋蓉。面对沈涛，秋蓉伤心地哽咽着说:“三郎太预言你此行不吉利，现在他是对的。此行，三郎太与妾同来，已往部里保你去了。”几句话后，他俯下身子走了。又过了一天，当卫生部和医院在路上时，三郎太在街上大叫，卫生部和医院接受了他的投诉。秋蓉又去监狱把大致情况告诉了沈涛，又返身去打听三郎太的情况，已经三天没有回来了。沈涛是悲伤的，饥饿的，无助的，这真的是很长一段时间。忽然，小谢赶到，悲痛欲绝地告诉沈涛:“秋蓉回来的路上经过城隍庙，被城隍庙西走廊的黑法官强行带走，强迫做她的仆人。秋蓉当年不屈，如今也被囚禁。妾跑了几百里，走的力气都用光了；走到城北，脚底被荆棘刺伤，骨髓被深深刺痛。恐怕我不能再来看你了。”所以他露出他的脚给沈涛看，血已经渗入了小谢的脚。小谢拿出三两黄金，一瘸一拐地走了。部法院审问了三郎太，发现他从未与沈涛有过任何关系，这是一种无端的指控。当部院正要申斥他时，倒在地上的三郎太突然不见了。部里非常惊讶。于是我仔细看了他的状子，发现真的很感人。于是当面质问沈涛，问他:“三郎太是谁？”沈涛假装不知道。部里暗暗猜测，这个盛涛应该是真的被冤枉了，下令释放他。沈涛回到老房子，一整夜都没有人。午夜过后，小谢出现了。“当三郎太在部里受审时，他被神(大概是守护官方神)带到了地狱。”哈迪斯因为三郎太的忠诚，要求他将自己的生命托付给一个富有的家庭。秋蓉被关了很久了。我给镇神写了诉状，但是被压在那里，进不去。我能怎么做呢？”沈涛生气地说，“这个黑老魅竟敢这样做！我明天就把他的金身敲下来，踩成泥，城主也要挨骂。他的下级官员如此暴力，他还在醉梦中！“沈涛和小谢相对来说比较愤怒。不知不觉4班就过去了，秋蓉突然来了。沈涛和小谢非常惊讶，他们很快问她为什么。秋蓉含泪叹道:“我为郎吃了那么多苦！法官天天拿着刀和杖逼我，今晚突然让我回来。他对我说，‘我没有任何意思，但那是因为我爱你。既然你不愿意，我也从未玷污过你的清白。请告诉陶秋草(陶王三)，请他不要怪我。”沈涛听到他愿意和两个女孩睡觉，非常高兴，说:“今天我愿意为两个知己而死。二女儿齐然说:“我一直受你的启发。现在我们知道了很多关于正义的事情。我们怎么会因为爱你而伤害你呢？”两人坚决不同意。小谢和秋蓉互相拥抱，互相安慰，他们都知道对方对沈涛的感情就像夫妻一样。因为这一折腾，两个女孩的互相嫉妒彻底消除了。

一天，沈涛在路上遇到一个道士。道长又看了看沈涛，惊讶地说:“你身上有猫腻！”。沈涛见道士一针见血，便如实讲述了自己的经历。道长感慨道:“这两个女鬼良心不错，对你既有恩又有义。”道长即取两符与沈涛，道:“你回去，将这两符分别给那两个鬼。至于祝福，就看他们的运气了。从今天开始，如果在门外听到哭喊死去的女儿，就让两个都把牌子吞下去，尽快出去，第一个就可以马上回到人间。”沈涛服从了，回去教导她的两个女儿。一个多月后的一天，我听到门外有人在为女儿的葬礼哭泣，两个女人不分彼此地冲了出去。小谢在混乱中犯了一个错误，忘记吞下自己的魅力。秋蓉看到送葬的队伍，径直走向棺材，消失在棺材前。小谢进不了棺材，因为他没有吞下去，他哭了。沈涛出来查看了一下。原来是当地一个姓郝的大户人家给女儿办丧事。

送葬的人群刚看到一个女人进了棺材，都举棋不定；不一会儿，棺材里传来声音，大家一起打开棺材检查，发现小姐已经有了气息。所以队伍暂时停在沈涛的房子外面，轮流保护这位年轻的女士。年轻的女士突然睁开眼睛，问沈涛在哪里。郝太太详细问女儿。女人回答:“我不是你的女儿……”所以她告诉了她真相。郝先生对“女儿”说的话不服气，想把“女儿”带回去从长计议。然而，“女儿”拒绝了，径直走进沈涛的书房，卧床不起。郝先生前前后后想了想，知道是真的，所以临走前愿意把自己的“女儿”许配给沈涛。沈涛仔细看着这位小姐，她的脸不再是秋蓉。然而，她美丽的脸庞并没有减少她秋天的能力。沈涛喜出望外，她遇到了秋蓉，她的友谊是真实的，她活了很长时间。突然听到呜呜的声音，好像是鬼在哭。那是小谢在黑暗中哭泣。他们非常同情，并立即移动灯，以减轻小谢的悲痛。然而，小谢伤心地哭了，泪水充满了她的裙子，她很痛苦。她直到天亮才离开。

天一亮，郝太太就把女儿的婢女老妈子和她为女儿准备的嫁妆送来了，这些嫁妆确实与沈涛的丈夫相称。当他们晚上进入洞房时，小谢又哭了。所以六七个晚上。两夫妻都为此感动，不能有结婚仪式【结婚一步】。沈涛心情不好，没有好的计划来帮助小谢。秋蓉道:“那道士一定是神仙。相公为什么不再找他帮忙了？也许他同情小谢的艰难生活，会再次帮助我们。”沈涛接受了秋蓉的建议。历尽千辛万苦，终于找到了道士的住处，跪在地上，提起了自诉。道士说，没办法。尽管道士这么说，沈涛还是不停地乞讨。道士笑道:“你好缠人。但首先，我想念你的痴情，其次，我会尽力，因为我注定是你的。”所以我和沈涛一起回家，向沈涛要了一个安静的房间，关上门静心，并告诉沈涛在静修期间不要打扰。一连十多天，道士不喝不吃。陶胜秋偷看了一下，他闭上眼睛，好像睡着了。一天早上，一个年轻的女孩把窗帘拉进屋里。这个女孩有着明亮的眼睛和洁白的牙齿，非常漂亮。她笑着对沈涛说:“这些天走得我筋疲力尽了！我忍不住要和你纠缠在一起，沈涛。我在百里之外才找到这么好的身体，给你带回来。等孩子回来就把这具尸体给她。”

黄昏即将结束。小谢来了，女人起身，过去抱住小谢，自然融为一体，然后倒在地上，躺不起。过了一会儿，道士从他的房间里出来，微笑着向沈涛鞠了一躬，然后离开了。陶谢了，送走了道士。当我回到家时，小谢已经醒了。盛涛扶她上床，她的身体和呼吸逐渐舒展。小谢只是抱着自己的脚，陈娇呻吟着，并说他的脚和腿很疼。直到几天后，小谢才能够起床行走。

将来，沈涛会参加考试，考中进士。与陶同时获奖的学者蔡，因公路过家，在此逗留数日。一天，从邻居家回来，碰巧被蔡看见。蔡急忙走近，后面跟着，侧身进屋躲避。因为蔡对的轻佻而暗暗生气。蔡找到了，说道，“事情有些不可思议。不知道该不该谈？”问是什么事，蔡答道:“三年前，我的小妹妹死了，就在停尸房后的两个晚上，她的尸体就不见了，我也不知道她的下落，至今让我的家人很困惑。我刚认识我老婆，她多像我的小妹妹啊。”沈涛笑着说:“在山野，一个卑微的人怎么会像蔡骏的妹妹呢？不过，既然同在一个支部，又是真心实意，见个面老婆有什么不好？”沈涛的内心已经知道了整个故事，于是他走进里屋，让小谢假装三年前他刚回来时还在服丧。蔡惊呼，“这真是我的妹妹！”所以我哭不出来。沈涛告诉了他整个故事。蔡对说，“我妹妹没有死。我得赶紧回去，把这个好消息带回去安慰我妈。”马上出发回去了。几天后，这家人来到了沈涛。两家相处愉快，以后与的交往也像郝先生一样密切。

史燚说:“世界上很难找到一个罕见的美女。怎么这么快就能弄两个？”历史上只有一件事。只有不与女性私下性交的人才能见面。那个道士真的是神仙吗？为什么他的技术如此惊人？如果他有这个本事，丑鬼都可以交朋友！"