《天对地雨对风》全文(“天对地，雨对风，大陆对长度空)

2020年鼠年春晚即将到来。不知道大家还记不记得2019年猪年春晚岳云鹏和孙悦表演的搞笑相声《妙言滑稽话》，里面包含了很多梗，引得观众笑个不停。

其中岳云鹏一连说了好几遍:“天与地相对，雨与风相对，大陆与长相对空。雷声昏雾，山花对海树，太阳对天。”

那么，这句话从何而来？出自明末清初文学家李渔(1611-1680)的《李翁对云》第一章。原文如下:

李翁对云董艺

天对地，雨对风。大陆线对长度空。海树上的花，天空中的红日。雷声微弱，有雾。日复一日。秋风高，月白，雨(j)晚霞红。牛二星河在身边，两个obsidians在西向东打。十月边缘，飒飒霜降惊吕荣；在三东河上，这是一个漫长的下雪天。

河到汉，绿到红。于波对雷公。烟楼对雪洞，月亮堂对天宫。阿迪(阿迪)，阳光灿烂。打蜡在钓鱼帐篷上。星星像箭，月亮像弓。当旅人在邮局遇见梅雨时，池亭里的人们感受到了(y)莲花风。茅村前，明月落林鸡鸣；板桥路上，绿霜锁马行踪。

山对海，中国对宋。四个月亮对抗三个集市。宫花禁柳，大雁禁龙将。颐和园，广寒宫，捡翡翠做题红。庄梦成蝶，赵飞熊。北(余)风停，夏扇停，南帘露，救冬晒。舞塔头，玉帝残仙月；凤翔台上，紫潇吹走美人风。

《李翁对韵》是古代人学习写近体诗词，熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙书。

《李翁对韵》一卷二册，共30篇，从单字对到双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵和谐，朗朗上口，学生从中可以得到语音、词汇、修辞的训练。

下面，简单解释一下本文中的词义和一些小知识。

《参商二淫》中的参商是二十八星中的二星。人参星属于西方白虎七宿，商业星属于东方青龙七宿。二曜，古人称日月五星为曜。黑曜石的意思是星星。

“吐月”指的是新月。是指月亮出生时或满月缺失时不亮的部分。古代神话认为，月亮里有一只癞蛤蟆，月亮之所以圆，是因为它反复吞吐。

“四山vs三公”中的四山，指的是中尧舜时代的四王之长。三公是指古代天帝以下地位最高的三个官员，历代称呼不一。比如周朝的三公是一个姓、一个师、一个太保；西汉时是傅司马、大司徒、大司马空；东汉时期是邱、司徒、司空等的。

“拾翠”指拾翠鸟的羽毛作首饰，后指女子春游。

看起来像一篇短文。其实也包含了很多古人的知识和大智慧。

那么，这篇文章中有几个典故，想必大家会很感兴趣。

“蜡木屐”最初的意思是上蜡的木屐。它有这样一个典故:阮福，晋人，天性旷达。有一次有客人来访，正好赶上他用蜡作画，他心平气和地对自己说:“我一辈子都不知道要面对多少两(双)土块。”谢灵运还有一个爬蜡洞。

“广寒宫”:相传唐玄宗在中秋节晚上游览月宫，看到宫门上挂着“广寒清虚楼”的匾额。所以后人把这个月宫叫做广寒宫。

“吕望预示飞熊”的故事充满了神秘色彩。吕望指的是太公王和姜太公。他帮助周文王和武王消灭商周，建立了周朝。传说有一天晚上周文王梦见了飞熊的记述，梦者说这是得到一个贤者的好兆头。

第二天，周文王去打猎，遇到了正在渭水边钓鱼的姜太公。经过一番交谈，他发现自己就是他要找的贤者，于是邀请他一起回去。

没想到，就是相声里一句简单的台词，包含了这么多的知识。这篇文章是古代智慧的结晶，充分彰显了中国传统文化的博大精深。

相声可以说是当今人的智慧，所以传统文化与相声的融合是一个完美的展示。