你说的欧米伽和阿尔法是什么意思？阿尔法和欧米茄只是字母吗？)

英语中有很多表达方式仅仅靠字面意思是理解不了的。只有结合短语背后的文化背景，才能正确理解其含义。今天我们来学习几个这样的短语。

「决定性测试」和「酸」有什么关系？

“酸性测试”在英语中的意思是“真正的测试；严峻的考验；决定性的考验。”为什么？18世纪末，人们在化学实验中用“硝酸”溶解金属。黄金的化学性质非常稳定，其纯度可以通过黄金在硝酸中的溶解程度来评价。俗话说，真金不怕火炼。看来真金不怕酸泡！

是时候学学怎么用了:“他第一场打得不错，但是明天就是严峻的考验了。”意思是“他在第一场比赛中表现不错，但真正的考验将在明天”

“阿尔法和欧米茄”只是字母吗？

“阿尔法和欧米加”也可以表示“第一个和最后一个”。“alpha()”和“omega()”分别是希腊字母表的第一个字母和最后一个字母，意思是“第一个和最后一个”也很好理解~突然感觉好记！

这种表达常用于情感关系中。比如“我的生命从你开始，到你结束，所以你是我的阿尔法和欧米茄。”意思是“我的生命从你开始，到你结束，你是我的第一个也是最后一个”。嘿，有点甜。学一个！

你知道实用主义用英语怎么说吗？

英语中的“脚踏实地”和汉语中的“脚踏实地”并不对应！这个词是由连字符连接的复合形容词，意思是“务实；实际”。

比如，“她是个脚踏实地的女人，没有虚荣心。”意思是“她是个很实际很虚荣的女人”。

除了“拥挤”，你还能说什么“拥挤”？

也可以用“爆缝”来表达。“缝”是指衣服的接缝。如果太紧，接缝会裂开，衣服会爆炸。所以不难理解“爆满”形容“人满为患”，非常形象，画面感很强。哎，每天在地铁站上下班都有这种感觉。

"地铁站人满为患。"意思是“这个地铁站要爆了”。

“故事的结尾”就是“故事的结尾”？

你表达完自己的观点后，觉得自己说的很对，或者没有其他办法，可以加上“故事结束”表示“事实就是这样；去做就是了。”

例如，“这个人是无辜的，故事结束。”意思是“这人无罪，就是这么回事”。

你知道“把所有的鸡蛋放在一个篮子里”怎么说吗？

英文单词“do or die”可以表示“绝望和绝望”。这个表达来自罗伯特·彭斯的一首诗，是关于苏格兰独立战争的。诗的最后一句:“把骄傲的篡位者打下来吧！暴君在每一个敌人中倒下！自由无处不在！让我们决一死战！”

例如，“明天，这是最后一场比赛的决一死战。”意思是“明天，最后一轮比赛是你死我活的战斗”。

你知道“班上的小丑”用英语怎么说吗？

英语中有一个短语，class小丑，意思是“班级小丑”。注意“小丑”除了“小丑(在马戏、喜剧等中)还可以指“幽默的人”。)，这里是后一种定义。不得不说，我真的应该感谢学生时代的班级小丑。他们给我们带来了无限的欢乐，每当我回忆起来，嘴角都会微微上扬。比如“他就是段子不断的班冠。”的意思是“他是班里的小丑，有说不完的笑话”。

“没有帮助”用英语怎么说？

英语单词“be cold comfort”可以表示“没有什么；起不到安慰的作用。”

例如，“这些数字在纸上可能看起来很好，但对工作来说却是冰冷的安慰”