千载醉翁亭(醉翁亭八联)

仇英《醉翁亭图卷》(局部)

醉翁亭

醉翁亭位于安徽省滁州市西南琅琊山脚下，居四大名亭之首(四大名亭是中国古代文人墨客吟诗作文章的著名景点，分别是浙江杭州的胡鑫亭、滁州的醉翁亭、北京的陶然亭、长沙的爱晚亭)。始建于北宋李青七年(1047年)，由唐宋八大家之一的欧阳修题写命名。

清五年(公元1045年)，欧阳修来到滁州，结识了琅琊山琅琊寺方丈智贤和尚，很快成为知音。为了方便欧阳修休息，智仙特建了一个小亭子，欧阳修亲自记下了。这就是著名的“醉亭”。从那以后，欧阳修经常去亭子里和朋友们一起找乐子喝酒。“太守和客人都来这里喝酒，喝得少了也喝醉了，年纪最大，就自称酒鬼。”“醉亭”因此而得名。欧阳修不仅在这里喝酒，还经常在这里办公。有诗说:“我为政事喜兴，各官上亭。”

醉翁亭周围的建筑布局紧凑新颖，亭台楼阁精致奇特，具有江北园林特色，有醉翁亭、二仙堂、冯公祠、顾美亭、项英亭、一亭亭、顾美亭等。，气势不同。亭内对联，简洁隽永，内容丰富，对仗工整，典雅通俗，千百年来深受文人墨客和百姓的喜爱。

醉翁亭联

不喝多怎么会醉？

还没有，麦西自称翁。

翻译:

没喝多怎么会喝醉，还没老就自称老头？上联暗示他虽有才华，却得不到志气，所以即使喝得不多，也想一醉方休，摆脱烦恼。夏莲嘲笑自己。信息网络

醉翁亭对联

翁当年醉酒，欲显于山川鸟语亲人，何以不迁官，唯有范之心可证；

来到远眺处，失望的是琴声无声，梅魂不归，十亩蒿草复原，石碑刻青苔。幸运的是，紫苏的墨迹永远保留了下来。

翻译:

这幅对联是后人以欧阳修的口吻写的。第一副对联写欧阳修与范仲淹比肩。他喝醉了酒，面对眼前的美景，想着自己虽然被贬谪，却依然对自己的国家和人民充满了忧虑。夏莲说，欧死后八百年，忧郁的琴虽然没了，醉翁亭记也磨破了，但好在苏轼的墨迹还在。

二仙堂对联

去黄冈，捧着周易香默默坐着，算是消遣吗？

贬楚河不仅好玩，还设凤山论酒论文。

翻译:

王禹偁被贬到黄州(今湖北黄冈)当太守，手里拿着一卷《周易》，默默坐以根香，放松世俗的烦恼；欧阳修被贬到滁州当知府(太守)，也可以自娱自乐，喝酒写作。

二仙殿原殿建于北宋绍圣二年(公元1095年)，毁于一旦。现在的大厅是中华人民共和国成立后重建的。两位圣贤，楚州太守欧阳修和王禹偁。二仙堂里有两尊太守雕像，表情肃穆，一个拿着书，一个捻着胡子。

冯公祠对联

泉水的声音像是在听醉汉说话；

琅琊山上艳阳高照。

翻译:

醉翁亭建成后，吸引了众多游客。当时太常大夫沈尊博士来此瞻仰。看完后，他创作了钢琴曲《醉翁吟》(名为《太守草》)。过了几年，欧阳修和沈尊重逢，沈尊弹着钢琴《醉翁吟》直到太阳出来。

冯公祠建于明朝崇祯年间(1628-1644年)，是楚人为了纪念明朝冯若愚和其子冯在南太仆寺为保护“欧文”而修建的“宝松斋”纪念碑而修建的。

艺在亭对联

酒香春香引客饮；

山水入瓶。

翻译:

这幅对联取自欧阳修的一句话，意思是“醉翁之意不在酒，而在山川”。一边喝着让泉酿造的醇酒，一边欣赏琅琊美景，是人生的一大享受。

逸亭位于琅琊山灵溪石南侧，原名“全春亭”。亭子四周凿石引水，仿东晋书圣王羲之《兰亭序》中的情景，是游人戏水饮水的地方。

湘亭对联

影薄，水斜，水浅；

淡淡的清香在黄昏的月亮上飘荡。

翻译:

出自《梅花》这首诗中的两句话，第一句描写的是梅花的姿态，梅花的美是音乐，是哀怨之美，是疏朗之美，第二句描写的是梅花的芬芳，在黑暗中飘荡，在月色下沁人心脾，令人陶醉。

香亭位于琅琊山一亭阁西侧，原名“看梅婷”。清康熙二十四年(1685年)，周知滁州人王次魁因能在亭北看到顾梅的倒影，闻到梅花的清香，遂改名“影香亭”。

顾美亭对联

一觉醒来胸小无疲劳感；

当你喝醉的时候，你的梦很清晰。

翻译:

传说让泉酿的酒极其醇厚，少喝会醉。醉醒了也不用担心。

亭原名“梅瑞堂”，是明嘉靖十四年(1535年)滁州判官张为观赏古梅花而建。民国十七年(1928年)，国家书法家黄颐武在堂后山崖上镌刻“顾美亭”，并改名为“顾美亭”。亭子内壁嵌有六块石碑，是清代学者张鹏敖等人题写的。欧阳修亲手在这里种了一株梅花。至今已有几千年。

顾美亭内对联

节似欧苏，千年香梅撑铁骨；

冰姿适水月，终有一日雪香春风。

翻译:

描写欧阳修在这里种下的一株梅花，在顾美馆可以看到顾梅在不同位置的各种姿势，尤其是冬天，雪映梅花，树影薄寒，梅花清冷而富有性格。(滁州市纪委)

虽然几百年来醉翁亭多次被盗，但从未被人遗忘。有人曾写过一副对联:“翁去了八百年，故乡还在；山中走六七里，亭子不寂寞。”