穆金谷园(读唐诗《金谷园》杜牧)
《金谷园》唐
熙熙攘攘的过去,已经带着尘埃的芬芳,没有了;水无情,杂草年年绿到春。
夕阳东风怨鸟,落花依旧似人坠楼。
[注]
1.金谷花园:西晋时期建于石冲的豪华别墅。2.香尘:石崇为了辅导家里舞妓的步法,把沉香铺在象牙床上,让歌舞伎在上面践踏。无痕者赏珍珠,有迹者节饮食,轻之。
3.坠人:指绿珠。绿珠是石崇的妃子,孙秀想占有她,但石崇生气,不肯给。孙秀陷害石崇,石崇被捕,绿珠跳楼身亡。
[翻译]
熙熙攘攘的消散如香尘,流水无情,花草以为是春。东风萧瑟,黄昏鸟鸣,落花似跳楼美人。
[欣赏]
这首诗是一首抒发感情的古诗。本文描写了金谷园的衰败荒凉、鸟鸣落花等荒凉景色。渲染美人绿珠的悲惨命运,对绿珠表示深切的同情和哀悼。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。