桃太郎传奇(桃太郎原创故事)
文/东夷居士
众所周知,日本历史上有太多的民间传说。直到今天,作为一个喜欢考证传说的人,挖掘日本不时流传的一些故事背后的秘密还是很有意思的。
最近翻看了日本的五大民族传说,分别是:桃太郎、华爷爷、割舌雀、猴蟹之战、茶枝卡山治。发现每一个里面都有可以挖掘的史实,相当“深思熟虑,心惊胆战”。今天,我要把“桃太郎”挖出来。
桃太郎的童话故事在中国颇有名气,在各种动画或漫画中都有演绎。故事大致如下:
据说从前,一个村子里有两对老夫妇。
一天,奶奶去河边洗衣服,一个大桃子沿着河边漂来。于是奶奶带着大桃子回家了。
回去找爸妈的时候发现桃子太大了,想用刀结把它全部打开。结果桃子本身一分为二,里面居然是个男生。
这对老夫妇给他们的孩子取名为桃太郎。十年后,桃太郎长成了帅哥。有一次他听说村民被恶灵骚扰,他决定为村民放弃恶灵。他拿着老两口给他的饭团当干粮出发了。
途中,桃太郎用饭团安抚狗、猴子、野鸡。一个人和三只动物跑到了恶灵居住的地方。最后,桃太郎打败了恶灵,得到了宝藏。回来后,他和老两口过着幸福的生活。
这个故事有这种鲜明的日本风格。一个有主角光环的孩子,带领三只动物打败一个恶灵,一路欢腾,就像去岛上“春游”一样。当然,这是儿童童话版。昭和时期之后,其实这个故事被修改了。
本次改版的作者是儿童文学作家松井直树,他是一位知名的画师。他重写了许多童话。在他的桃太郎故事中,打败恶鬼后,桃太郎找到了妻子而不是宝藏。
经过这样的转变,故事变成了一个颇为西化的“英雄救美”的故事。这一变化实际上与当时日本“倾向欧美”的意识形态相吻合。
桃太郎一直是大众心理学中的“小英雄”形象。但冈山一带的民间传说芋头就没那么“英雄”了。
真桃太郎的日本民间故事
我曾经遇到一个日本朋友,他的家乡是冈山县。据他交代,村里的莫莫太郎其实是一个类似中国“周初”风格的“熊海子”。
这个版本的莫莫太郎,因为父母都是老小孩,非常宠爱他,从而形成了“勇猛侠义”的性格。而桃太郎本人天生神力,自然成了村里的恶霸,到处惹事生非。
有一次,我爸妈叫莫莫太郎上山砍柴,可“熊海子”却偷懒,为自己没有凉鞋和镰刀开脱,让他爸妈说各种各样的话。最后我很不情愿的出去了,但是出去的时候,桃太郎又开始“犯错”了,直接把山里面的一棵大树拔了出来,扔在我家门口,砸破了屋顶。
桃太郎怕被父亲骂,拿着家里的饭团逃到外面“躲风”。
后面的过程和这本传记里的故事是一样的。桃太郎在“出走”的过程中遇到了猴子、狗和野鸡。然后来到一座被恶灵统治的巨大城市。这时,“芒锦”又在桃太郎开始了,带着动物们去对抗恶灵。结果,这群乌合之众被恶灵打败,逃之夭夭。
最后,他们跑到了一个岛上。这次失败后,桃太郎开始思考自己的前半生,最终决定重新做人,在岛上努力工作。把岛上工作的报酬还给我父母。最后父母没收了桃太郎带回来的财产,说只要桃太郎在身边就平安无事。
这个版本的桃太郎的故事有“废话”的味道。它的主题是一个“浪子回头”的故事,里面的恶鬼都不是大反派。这个故事还是起源于桃太郎的出生地冈山县,不得不说有些蹊跷。莫莫太郎是“混蛋小子”还是恶灵是“老实人”?历史的原貌是什么?
桃太郎最初的历史面貌
事实上,在日本历史上,桃太郎确实存在过。事实上,他就是日本现在崇拜的“武神”,津田佳彦。他是日本第七位皇帝的第三位皇子,本名桃太郎。毕竟,作为一个王子,在历史上,他也是一个不幸分手的儿子的形象。而且,他的勇敢表现也借鉴了中国的“三王子哪吒”。
所谓的“恶灵”其实是有真实原型的,而且也是“韩国人”。他是罗文派杰的王子。根据日本冈山县的记载,这个地方曾经是他的殖民要塞。
中国唐代的编年史中也有介绍。公元660年,百济在唐军和新罗的联合进攻下被灭,但百济太子逃往日本南部,在冈山扎下了根。
据史料记载,他在冈山建立的割据政权极其强大。尤其是他还带来了高超的制盐和冶金技术。因为他对当地的文化做出了很大的贡献,所以当地人并不为此感到难过。
文在日本被称为“鬼”。一方面是因为语言、风俗、文化与当地大相径庭,而且当时的例子比当地政权强,尤其是当时的日本统治者在征服他的时候总是需要一个新的借口。
当然,从罗文选择的位置来看,冈山的其实还是很不错的。这条路是古代日本九州“西进区”与京都所在的冯静恩地区之间唯一的陆路通道。
在九州北部,金汤、佐贺等地是日本传统的对外贸易和交通中心,十分丰富。后来,罗文还切断了西方国家的进贡,意图分裂日本南部政权。按照实力,完全可以与大和庭抗衡。
其实这才是皇帝最担心的。在这样的操作下,很可能导致日本的分裂。随着罗文“鬼城”利用盐铁利益日益兴盛,大和朝廷与“鬼城”的战争也愈演愈烈。
然而,皇帝最初对“鬼城”的进攻显然并不顺利。根据当地的历史书,罗文利用他的士兵“难以捉摸,变化自由”。皇帝发动的进攻多次失败。
百济王子也在冈山与当地精英结了婚,获得了当地势力的支持,因此获得了“吉尔吉斯斯坦冠军”的美誉。古城遗址中还发现了4座炼铁炉和3座炭炉,有迹象表明,在罗文带来的新技术推动下,冀北开始使用铁农具,使当地经济得到了突飞猛进的发展。因此,罗文为冈山地区的发展做出了贡献。
当时天皇的目标是实现日本的国家统一,这肯定会损害当地大亨的利益。这个因素必然会影响双方的实力对比。因此,在这种情况下,罗文的军队得到了很大的支持,这使得皇帝的军队屡屡受挫。
后来,皇帝派了三个王子,纪燕,带领家臣狗窝,乐乐和刘裕基,带领军队征服,最后为要塞做出贡献。最后,为了纪念这一胜利,皇帝把吉北津彦的一生视为武神的莫莫塔罗。
罗文在战争中牺牲后,据说他的头号啕大哭了十三年。为了平息他的怨恨,皇帝建了一个神社来祭祀,还雇佣了罗文的遗孀作为牧师,在供奉他头颅的大厅里为上帝做蛋糕。这就是帝王大锅堂的起因。到现在,神社里一年四季都有持续的大火。据说只要烧菜的火灭了,罗文王子就会复活,再次给日本带来麻烦。
这个邪恶的鬼故事也相当神话。然而,根据作者的推测,真实的历史是,罗文战败后,其余军队继续在基比苏与帝国政府军战斗了十三年,帝国政府别无选择,只能与这支强大的力量战斗。
最终他们互相达成和解,双方在保留罗文后裔一定社会地位的情况下停止了战斗。所以神社是为了祭祀而建的,双方都很高兴。
到目前为止,冈山站还竖立着罗文和桃太郎这两个强大的兄弟姐妹的雕像。在童话里,两人是黑暗中的敌人。最终,他像一个“好同志朋友”一样,为这个地区的旅游业做出了贡献。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。