英语中“当然”怎么说(英语只能“当然”？)

说到“当然”，很多人脱口而出当然。那是英语老师在学校教我的。然而，在日常交流中，不当使用“当然”会让人觉得不礼貌。

当然可以

当然是指“当然”，通常用于以下情况:

表达强烈的意愿，

当有人向你求助时，

回答众所周知的问题，

例如:

你会来参加我的婚礼吗？

你会来参加我的婚礼吗？

乙:当然可以。

当然可以！

(这里当然意味着强烈的希望，你一定会参加。)

你能载我一程吗？

我能载你一程吗？

当然可以！

信息资源在线的时候，没问题！

(这里当然意味着我很乐意帮忙。)

但有时当然意味着“当然”，

它的潜台词是:明知故问，

相当于:当然？还是什么？

会让人觉得傲慢无礼。

例如:

清明节你回家吗？

清明节你要回家吗？

当然可以！

当然可以！(潜台词:一定要这么说吗？)

(这里的使用当然是生硬不礼貌的。)

用词代替“当然”

当然

当然，没问题，就这样。

示例:

你知道她住在哪里吗？

你知道她住在哪里吗？

当然可以！

当然可以！

是的

当然可以。

(y向上=是)

示例:

你喜欢跳舞吗？

你喜欢跳舞吗？

是的。

当然可以！

当然

当然，那很好。

示例:

我可以用你的电脑吗？

我可以用你的电脑吗？

乙:当然可以。

当然可以！

为什么不

当然可以。

示例:

今晚去看电影怎么样？

今晚去看电影怎么样？

为什么不呢！

很好！