作品单位如何填写(论文作者签名及作品单位如何书写)
任何期刊论文的标题下都是作者和作者的隶属关系。这两项的功能首先是显示论文的版权和责任人,其次是搜索。
中国作者的名字是按照汉语拼音拼写的。注意姓是字,名是字。名字有两个字的,要写在一起,按一个字数。比如“钟南山”用英语翻译成钟南山;再比如诸葛亮,就是诸葛亮。这里的另一个题外话是,同样的规则适用于我们翻译中国地名。一个地名就是一个字,比如湖北、武汉等等。
当然,这个规律也不是绝对的,尤其是来自非中国大陆地方的作者往往意见不一,所以有时候你可以看到两个字的名字之间有一个连字符,就像钟南山;或者用首字母。
还有一种情况,就是方莉这样的双字名字。因为我们中国人的习惯是姓在前,姓在后,而英国的规矩正好相反。名字排在最后,那么这个方莉是“方莉”还是“李放”?因此,为了不造成混淆,我们可以将姓氏的所有字母大写,比如李芳,这样可以让读者清楚地知道姓氏是排在第一位还是最后一位。信息网络,如何克清和梁鹏。这样的话,姓氏放在名字的前面或者后面都可以,但是有一点需要注意,那就是如果一篇论文的作者不止一个,那么所有作者名字的书写格式都要一致,有些姓氏不能放在名字前面,有些放在名字后面。
另外,作者的职称、行政级别如“总裁”、“总经理”、“博士”等都不应该写,只写个名字就可以了。
作者所在单位的地址要按照英文惯例从小到大的顺序写。比如“中国Xi交通大学国际关系学院”应该是“国际学院”
中国西安交通大学,710049“国际关系学院”排在第一位,其次是“Xi交通大学”,最后是“中华人民共和国”。中间的710049是邮政编码。而且需要注意的是,“Xi安”的拼音中间要有一个空格,否则会导致歧义。
在学院之下,如果内部有比较小的单位,一般建议不要写出来,尤其是那些外国人难以理解的单位,比如“……科技创新集团“、“……研究室”等等。这些单元太小,外国读者无法理解,也不容易被作者索引。但有一个例外。如果这些机构是你的研究的赞助者,有时有可能写出来。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。