在学习英语的过程中,我们经常会遇到很多在汉语中意思相同的单词,但在英语中它们的意思并不完全相同。
例如,“完成”和“完成”之间的区别。它们似乎是同一个意思,又似乎不同。他们永远不知道什么句子是“完成”,什么句子是“完成”。
以下是我见过的最好的解释:
在伦敦举行的语言比赛中,一位来自圭亚那的选手回答了比赛的最后一个问题“如何用通俗易懂的方式解释完整和完成的区别”,并给出了自己的答案:
当你娶到合适的女人,你就是完整的。(娶对了老婆,你的人生就完整了。)
当你娶错了女人,你就完了。(如果娶错了老婆,你人生的就毁了。)
当正确的人抓住错误的人时,你就彻底完了。(如果第一任妻子抓到你和第三任妻子,你会彻底毁掉。)
参加比赛的世界级语言学家把桂冠戴在选手头上,获奖。
这是一次环球旅行,一盒25年陈酿的朗姆酒。观众和评委起立为他鼓掌五分钟。
多经典啊!
你说什么?
当然,这种努力来自于不断的积累和学习。只有掌握正确的英语学习方法,我们才能达到如此高的英语水平。
许多学生经常告诉我,我不知道如何用英语造句。事实上,学习一些经典的英语课程,尤其是某些情况下的句子,尤其可以提高英语理解、造句和写作的水平。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。