书名之间是否使用停顿(公文中引号和书名之间的停顿通过立法进行分析)小结:在一些公文中,经常会出现引号和书名之间停顿的误用和滥用。作者用大量的例子向读者直观地解释了引号和书名之间停顿的用法。
关键词:引号、图书名称、暂停标记
我发现在一些官方文件中,经常会出现一些令人遗憾的标点误用。特别是并列的引号和书名之间存在着停顿标记的误用和滥用。
比如蹴鞠,也叫踢、踢、踢、搭、踢等。“踢”的意思是用脚踢、踢、踢,而“踢”最初是一个外层是皮革,内层是米糠的球。因此,“蹴鞠”是指古代人用脚踢、踢、踢球的活动,类似于今天的足球。
再比如:《我们都是追梦人》《改革开放光谱新篇章》《扶贫攻坚》《碧水青山是无价之宝》《辉煌新时代》等。,生动描绘了党领导人民全面深化改革、敢咬硬骨头、敢跨越急流险滩的伟大实践,让人民共享十八大以来祖国的发展成果。
出现上述情况的原因是对《中华人民共和国国家标准(GB/T15834—2011)》中标点符号用法的理解不够清晰,理解不够透彻。用法明确规定:“标有引号的平行要素和标有书名的平行要素之间通常没有停顿。”因此,上面两个例子中用引号和书名标记的平行部件之间的停顿应该删除。的正确用法示例如下:
比如“草”一直是人们非常熟悉的一个词,但它在人们心目中的价值和地位并不高。带有“草”的词语如“草民”、“草命”、“漠视人命”等反映了人们的心理认识。
又如,宿州市、砀山县人民政府要严格遵循《中华人民共和国水污染防治法》、《安徽省饮用水水源地环境保护条例》等法律法规,切实做好砀山县集中式饮用水水源地保护区的保护和监管工作,落实饮用水水源地安全各项措施,确保水源地水质安全。
同时,《中华人民共和国国家标准(GB/T15834—2011)》中的《标点符号的使用》也规定:“如果平行引号之间或平行书名之间(如书名后的引号或括号)插入了其他成分,建议使用停顿。”以下是根据本法规使用暂停的示例:
比如《八十一难经》、《内经》9卷、《外经》13卷、《肘后》3卷的作者都是扁鹊。
又如:李白的《白发三千丈》(《秋松浦》),“虽晨丝黑,夜变雪”(《入酒》)是脍炙人口的诗词。
在上面两个例子中,在双引号和书名之间的平行元素之间添加了包围元素或其他元素。因此,它们之间的停顿是不能省略的。否则会造成阅读的混乱和不便。
比如当时有几个熟人在编辑文学杂志,继《作家》(孟主编)、《翻译》(黄源主编)、《文学月刊》(金毅主编)之后,还创办了由列文主编的《中流》。
有人问,如果有引号和书名并列,有的后面有括号,有的没有,括号后是否有停顿。在我看来,加上盾号是合适的。因为这符合“地方风格一致”的书面表达原则。
比如李白的《白发三千丈》(这首诗很受欢迎),“虽晨丝黑,夜变雪”,“疑银河落九日”,“轻舟过万重山”都是脍炙人口的诗句。
再比如,总编室已经订阅了明年的《人民日报》、《人民日报(海外版)》、《光明日报》、《北京日报》。
此外,如果最后两项之间有“and”和“and”,则应在它们前面使用停顿。
比如在这篇文章中,“胸有成竹”、“削足适履”、“关心后患”等一些成语运用得非常准确。
再比如:他中学时读了《论语》《孟子》《中国古代文学评论》的一些文章。
这样做的好处是,我们一眼就能看出几个项目之间存在平行关系,而不是把“和”“和”之前的项目当作一个组件来处理。
如《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国合同法》与本法规定不一致的,适用本法。
综上所述,必须遵守《中华人民共和国国家标准(GB/T15834—2011)标点符号用法》的规定,用引号标注的并列成分与用书名标注的并列成分之间没有停顿。如果添加了包含的音符组件或穿插了其他组件,则需要暂停。如果最后两项之间有“和”和“和”,建议在前面使用停顿。
参考文献:
[1].杜永道。平行引号之间不使用停顿不是新标准[N]。语言周刊,2014年4月30日(001)。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ZLME@xxxxxxxx@hotmail.com 举报,一经查实,立刻删除。