原诗

丁丁漏水夜何长，

漫漫轻云露月光。

秋逼暗虫通夕响，

征衣未寄莫飞霜。

诗中的大体意思，时间随着计时漏壶的滴水声，让人感觉黑夜是那么的漫长，天上的轻云在慢慢飘着时，时隐时现的显出月光，秋寒将近了，藏在暗处的秋虫在整夜的鸣叫，女子想到给远方丈夫的征衣还未寄去，希望千万别在这个时候，就下寒霜凝结而冷呀。

诗人可能在某时，见过征战在疆场的战士们，又联想到守田在家战士们的妻子是多么的不容易，因秋寒将到，就用诗来叙述了秋夜里的一位女子，想到为争战疆场的丈夫还未寄去寒衣，而通霄未眠在思念丈夫中，诗写得非常美，能让人深醉在诗中而感怀溢情。