英国：雪莱《西风颂》“冬天如果来了，春天还会远吗？”

英国：莎士比亚《十四行诗》“真诚的爱情之路，永远不会是平坦的。”

英国：拜伦 《唐璜》“爱情对于男人不过是身外之物，对于女人却是整个生命。”

英国：济慈《夜莺颂》“如果长期戴着一个面具，它就会成为你的脸。”

英国 : 叶芝《当你老了》

美国：惠特曼《草叶集》

美国：艾伦坡《乌鸦》

美国 : 狄金森《狂野的夜》

德国：歌德《浮士德》

德国 : 海涅《抒情插曲》

德国 : 席勒《欢乐颂》

匈牙利:裴多菲《谷子成熟了》

俄国：普希金《上尉的女儿》

俄国 : 叶赛宁《亡灵节》

黎巴嫩 : 纪伯伦《先知》《泪与笑》

智利 : 聂鲁达《疑问集》

印度 : 泰戈尔《飞鸟集》